事实是，标普全球评级分析师 Clifford Kurz 表示，关键是创造出国内替代品，足以应对美国商务部各种“卡脖子”问题。
华为对于其开发芯片技术，表示 始终保持独立。
WATCH: When Huawei shocked America with a smartphone
“华为现在是中心”北京咨询公司 Trivium China 的合伙人 Kendra Schaefer 说。“出口管制以前所未有的方式推动了团结。”
华为将其新智能手机的发布时间安排在美国商务部长 吉娜·雷蒙多 访问中国的同时。
02 原文
Last November, I was covering the massive street protests against Covid Zero in this city and wondered along with the demonstrators if the lockdowns, mass testing and mask wearing would ever end.
Fast forward to now and all I want for this Christmas is for subway riders to be required to put on masks as outbreaks of mycoplasma pneumoniae, or “walking pneumonia” become the latest health scare out of China to capture.
The Chinese government is saying there is nothing major to worry about. When asked by the World Health Organization about reports of widespread clusters of undiagnosed pneumonia in children, health authorities said the uptick in sick people was due to known pathogens such as influenza, rhinovirus, RSV and mycoplasma.
No new germs have been found, they said. And so far, no deaths have been reported.
That's probably little comfort to parents who have had to wait several hours in hospitals in Beijing and other cities in the north for their sick children to see a doctor. The scenes of overcrowded hallways and children on intravenous infusions have brought back memories of the early days of Covid, which emerged as a mysterious pneumonia.
The truth is, mycoplasma is not unusual. It is a common pathogen that causes pneumonia among children aged five or above, and it has triggered epidemics in China every two-to-four years.
While it tends to cause only mild colds in older kids and adults with robust immune systems, younger children are prone to develop pneumonia — creating concern on what to do once they get it. China has the world’s highest incidence of mycoplasma that’s resistant to a class of antibiotic called macrolides. Up to 80% of cases in kids don’t respond to the commonly prescribed azithromycin and similar drugs.
Oddly, China appears to be the only country facing a major mycoplasma outbreak. The US and much of Europe are dealing with the flu and RSV. One study showed mycoplasma was subdued in China for almost two years by Covid countermeasures that have since been lifted.
So that begs the question: Why is the world's attention focused on China, when other countries have experienced similar surges in respiratory disease after dropping pandemic restrictions?
In a nutshell, Beijing is suffering from a trust deficit, Bloomberg Opinion columnist F.D. Flam points out.
After stonewalling on the deadly SARS outbreak many years earlier, the Chinese government showed during the Covid pandemic its inability to be transparent on issues of global concern. It was slow to warn the world about the dangers of that disease, while possibly destroying evidence about the virus’ origins.
Chinese authorities may finally be learning from their past mistakes. During this current outbreak, the health ministry urged local authorities to increase the number of fever clinics. A State Council taskforce ordered local governments to be better prepared for outbreaks by using temperature checks at borders and stronger management of schools and nursing homes.
These measures, though, may fall short in the months ahead. Health authorities say that even with the surge in mycoplasma-caused pneumonia in children showing signs of ebbing, other respiratory illnesses are likely to hit the broader population hard during the mainland’s first winter without Covid restrictions.
In the meantime, wearing a mask on the subway and in congested areas would certainly help. It’s just a question of whether a public wary about any hint of measures that evoke pandemic restrictions will want to take that step.
National Champion
Huawei has come back to life.
Less than five years after US sanctions nearly crippled the Chinese technology giant, its Mate 60 smartphone — powered by a homegrown high-tech semiconductor — is flying off the shelves and hurting Apple iPhone sales in China.
That success is helping Huawei’s business partners buck the larger trend of a terrible year for equities in China. Firms that work with the tech company have enjoyed massive stock gains.
Huawei's change of fortunes can be traced back to Beijing’s moves to counter Washington’s efforts to limit China’s development of next-generation tech.
While Huawei founder Ren Zhengfei has in the past said his private company had no special standpoint, that seems to have shifted in recent years.
REMARK: bold words has been changed by ShoelessCai.com
It is said that Huawei had invested around $30 billion to help it build chip fabrication facilities. Huawei moved into semiconductor production last year, and Huawei would also help smaller firms in strategic areas of the chip supply chain.
In effect, Huawei had been the key effort to develop a self-sufficient chip industry, people familiar with the matter said. It’s the rare national champion with the grit, scale and technological prowess to succeed.
Bloomberg News found that the US-sanctioned firm is increasingly funding and lending engineering expertise to a group that includes optical specialists, chip equipment developers and chemical manufacturers, without disclosing its involvement.
The truth is Beijing doesn't have to establish self-sufficiency at each step of the supply chain. The key is to create domestic alternatives at four or five steps of the process where the US and its allies can choke off supplies, said Clifford Kurz, an analyst with S&P Global Ratings.
“Huawei is now the centerpoint,” said Kendra Schaefer, a partner at Beijing-based consultancy Trivium China. “The export controls have pushed the state and industry together in a way we haven't seen before.”
Huawei poses its unique set of challenges, including pressure to get involved in gamesmanship between US and China. Huawei timed the release of its new smartphone to coincide with US Commerce Secretary Gina Raimondo's visit to China in part because of direct encouragement from a senior official at the top of the regime, according to a person familiar with the situation.
It was time to show some muscle, the person said.
Huawei denied that they had changed plan for the Mate 60 phone to be introduced.
4472 Jingyi 2022-06-13 
沪公安联网 31011502019103