首页   >   新闻   >   文章

听力训练:法国人的饮食习惯
- 2022 -
05/12
01:03
高大而全力以赴的梧桐树
发表时间:2022.05.12     作者:Jingyi Li     来源:ShoelessCai     阅读:86

高级听力 Unit 10 Part 2

随着生活节奏的加快,法国人原本坐着享受2个小时的午餐、晚餐的习惯也在逐渐改变。中产阶级社区的街头,屡见不鲜的在烘焙店排起长队,等着买一个具有法国特色的三明治。

Eating Habits in France



原声


讲解-1


Eating Habits in France



F: Now let’s turn to eating habits. France is traditionally known as home of the two-hour, sit-down mid-day meal, but now it is witnessing a boom in take-out sandwiches. At noon, customers line up outside Paris bakeries, waiting to buy long, thin versions of a shrimp salad and fruit sandwich, or other delicacies. The variation in eating habits is reflecting a deeper change in French society.

M: Right. It starts with a charge in the workforce. So it’s a feminization, white-collarization, if I can say so.

F: The result has been a revolution in one of France’s core industries: the bakery. Formerly, bakeries here offered a limited range of albeit excellent products, about four kinds of bread, breakfast and dessert pastries. Now, that’s just the start.

M: Au Pain Gourmet, a bakery on the corner of a market street, is in the ordinary working-class area of Paris. It’s eight in the morning, and the owner already has the slicer going, cutting bread for lunch sandwiches.

F: Every morning, Au Pain Gourmet, with its glass cases stacked full, does so much sandwich business. The owner says she’s just responding to the demand. She even tried making a four-course sandwich meal. It was a bit much for people to swallow.

M: Nowadays people want to eat faster at noon, and leave early at the end of the day. Life is changing, we have to keep up. The changes include women making up almost half the labor force now, and men, more likely to be working behind a jackhammer, not needing to eat so much.

F: They also have to pick up the children as early as possible, from the day-care center.

M: So basically, they look for something that’s very close to what is called fast food. And, the interesting point is that the supply that has developed goes well beyond your basic McDonald’s hamburgers.

……

下载全文



原文链接

长按/扫码,有您的支持,我们会更加努力!







TOP 5 精选
回到顶部   回上一级
写文章

最新资讯




直播笔记


热点话题


精品论文


有你的鼓励
ShoelessCai 将更努力





文档免费。保护知识产权,保护创新。