首页   >   新闻   >   文章

高级翻译中译英-12:“和平共处五项原则”了解一下?
- 2023 -
09/18
18:47
零号员工
发表时间:2023.09.18     作者:Jingyi     来源:ShoelessCai     阅读:179

本篇谈到如何建设具有中国特色的社会主义的外交?提到和平共处五项原则,提到中国绝对不采取霸权主义和强权政治,这里注意霸权主义的翻译为,Hememony 更适合解释为“党同伐异”;以及强权政治,power politics。

中国承诺现在不采取霸权主义和强权政治,同样,未来强大之后仍然不会采取。

且看 Jingyi 讲解这篇翻译,大家遇到段子直接跳过即可。

01 学习直播

Pretalk


学习直播








02 原文











原文链接

长按/扫码,有您的支持,我们会更加努力!







TOP 5 精选
回到顶部   回上一级
写文章

最新资讯




直播笔记


热点话题


精品论文


有你的鼓励
ShoelessCai 将更努力





文档免费。保护知识产权,保护创新。