发表时间：2023.09.22     作者：Jingyi     来源：ShoelessCai     阅读：227

这篇文章写得时间比较久，现在很多时候少数也偶尔会有矫枉过正的事件。无论怎么说，在美帝，种族问题确实是可以作为事业奋斗的。

Well, 作为中国人，就实诚点，直接看业绩吧。换言之，就是可衡量、可测量、可比较的业绩。有些同学不服，说是要看成绩。诚然，成绩肯定很公正，甚至在中国这个14亿人口的国家，高考、考试几乎是最公平的。然而，职场上的“成绩”用什么衡量？领导有那么多时间，来出一些题，然后对标标准答案吗？写到这里，也算是不言自明。职场，工作，不像考试，没有标准答案，有时候连DDL都要自己为自己设置，一不小心慢了，疏忽了，就被淘汰了，几乎是分分钟的事情。现实就是这样。

ShoelessCai 也会好好努力的。

单词

beleagure 被同行包围

spate = a series of unhappy 一连串不愉快的事情

stake out position 识别职位

calling for 呼吁

economic ladder no longer works for a gorup of people 经济阶梯对某群人不再起作用

paltry = frivolous and without dignity 卑鄙的，微不足道的。注意，这个单词在高口中出现频率比较高。

pastry 千层酥

the cap on payroll taxes 征税上限

Pretalk

Poor Isolation

01 讲解及翻译

全文翻译

02 原文及习题

spate 一连串不愉快的事。另一词，spade 铲子，有两种记忆方法，一是铲屎官是一种不愉快的事，spade is spate. 二是要为女朋友买Spade了，很不爽。Buying Spade is a spate.

paltry 微不足道的，卑鄙的。记得和 pastry 一起记忆。

narrow the gap 缩短距离

长按/扫码，有您的支持，我们会更加努力！