首页   >   新闻   >   文章

高级口译1603-Reading 6:英国外科手术医生人才紧缺
- 2023 -
09/27
10:39
零号员工
发表时间:2023.09.27     作者:Jingyi     来源:ShoelessCai     阅读:199

本篇主要讲述英国的外科手术的高精尖医生一直停留在基本技能的阶段。一方面进入 Medical School 的人数在减少;另一方面,医生在培养到一定程度的时候,管培生(目前采用的方法)会因为各种原因而退出 培训,导致高端的外科医生人数在减少。

01 单词

sound the alarm = ring the alarm / set the alarm 敲响警钟

precondition 思想准备,预先准备

imposition 强加于 动词形式 impose

vascular surgeon 血管外科医生

NHS National Health Service 国家健康保险制度

ballout 投票选举

impose unfair contract upon 强加于一项合同

exodus =walk away largely 大批离开

strike = walkout 罢工

blinkered and persistent refusal 忽然或者持续的拒

02 音频讲课



03 原文







原文链接

长按/扫码,有您的支持,我们会更加努力!







TOP 5 精选
回到顶部   回上一级
写文章

最新资讯




直播笔记


热点话题


精品论文


有你的鼓励
ShoelessCai 将更努力





文档免费。保护知识产权,保护创新。