第一集 《
五分钟背单词：二期 Episode One》
第二集 《
五分钟背单词：二期 Episode Two》
第三集 《
五分钟背单词：二期 Episode Three》
第四集 《
五分钟背单词：二期 Episode Four》
第五集 《
五分钟背单词二期 Episode Five》
第六集 《
五分钟背单词二期 Episode Six 》
第七集 《
五分钟背单词二期 Episode Seven 》
这里开始，开放一些彭博的新闻。目前本站尚未谈妥版权问题，原来的文章暂时还没撤，新文章打算用“学英语”的方式，即“固定搭配”、“单词”、“词组”的方式，让彭博新闻和读者们见面。
2025.12.15 周一
The legions 军团。这句话提到 Cookies obsessives and influencers 足迹痴迷者（热衷于追踪别人足迹的人）以及网红。这里翻译“网红”为了大家理解，因为领英还开放的时候，就对部分 Follower 很多的人定义为 Influencer。
Beleaguered parents and exasperated employees 陷入困境的父母，以及被激怒的雇员
Failure to plan can be costly 未能按计划行事，可能成本很高。这里是学习这种表达手法，如果简洁地表达“failure can be costly”，加个“to plan”让人读起来感觉作者对于英语的掌控能力很好。可以当成固定搭配：Failure to plan can be costly.
Underpin 加强，在某些观点下加强证据。这里的原句，underpin fast-growing chains 背书了快速增长的连锁店
Toted around 随身携带
小结：这篇文章讲的是一家点，五星好评。一开始我一位 Cookie 指的是浏览器的 Cookie。以下是网上搜的 Crumble 的饼干。
2025.12.16 周二
这则新闻指的是 1970 年美国的一个导演 Michele Singer Reiner，最近去世的消息。接下来写的是这个人的生平事迹，例如，评价这个人的主要依据，来自于其导演过的电影的票房。这完全是随机找到的新闻，来自彭博推送。如图，中间就是这个总导演。
Box office success 票房大捷
revered comedy directors 受尊敬的戏剧导演
directorial debut 导演首秀
blundering heavy-metal band refusing to acknowledge its declining popularity 浮躁的金属乐队拒绝承认人气下降
Blundering 笨拙的
Mockumentary format 仿纪律片格式
Parodies 恶搞
Novella 中篇小说
Romp 嬉戏
20251217 周三
Plateau before edging down 在…之前趋于平稳
Ramp up solar and wind 增加太阳能和风能
Coal gasification projects 煤气化项目
Double-digit declines 掉了两位数
20251218 周四
亚马逊重仓 OpenAI。
A “total and complete blockade” of sanctioned oil tankers 对受制裁邮轮“全面彻底的封锁”
Allegedly misleads consumers 据说误导消费者
Handling of the files pertaining to 处理与以下内容相关的
But a caffeine habit is hard to kick, so instead of giving up their daily brew, people are choosing cheaper options. 但是咖啡因习惯很难戒掉，所以人们没有放弃每天的咖啡，而是选择了更便宜的选择。注意，这里“很难改”用的 是 hard to kick，意为“很难以被踢走”。关于每天喝咖啡，作者用的是“daily brew”，每天喝咖啡。
A sticking point 症结
2025.12.19 周五
彭博推送，2026 Year of Ahead
Artificial intelligence outlays manifested in declines 人工智能支出呈现下降趋势
Among the megacaps 在大地图中
Spook investors banking on the AI boom 吓坏投资于 AI 繁盛的投资者
Spook 间谍，鬼魂
Infrastructure build-out 基础设施扩建
Indictments 起诉书
2025.12.22 周一
The newly unsealed charges 最新公告的起诉
Whipsawed 受到双重打击
Worrisome 令人担忧的
Throttle 节流阀
Sap 树液
2025.12.23 周二
Bump up exports 增加出口
Be dumping cheap goods in their markets 正在倾销。关于倾销，是一个经济学的专业术语
Untenable 站不住脚的
Prop up the fossil fuel industry 刺激了化石燃料的行业
He’s stripped incentives for 他剥夺了 …… 激励措施
2025.12.24 周三
Lithium-ion batteries 锂离子电池
Dwarf the capabilities of 使得 XX 能力不值一提
shares of power-grid technology companies 电网公司
remain in favor 状态良好。这里 remain 指的是保持的意思。
Snarling 咆哮
2025.12.25 周四
Precipitation 降水
Blustery 狂风大作的
Continental 大陆的
Dubbed 配音，被称作……
Turbocharge the nuclear arms race 加速核军备竞赛
2025.12.26 周五
Craft a 9% tax on personal income 针对个人收入征收…税收
Slashed health and food aid 大幅削减卫生和粮食援助
Consecutive 连续的
以下来自 China Daily 之前都是彭博推送的
Expressway tunnel 高速隧道。注意，我们去迪斯尼玩的时候，也有个 Express，高速绿色畅通通道。
The Xinjiang Uygur autonomous region 新疆维吾尔自治区
2025.12.27 周六
Detours 绕道
Urumqi 乌鲁木齐
Seismic 地震的
Shaft 轴
Forage 觅食
2025.12.28 周日
Guppy 孔雀鱼
Counterintuitive 反直觉
Shoal 鱼群
Conspecific 同种的
incidence 发生率
2025.12.29 周一
Grinding the coffee beans 研磨咖啡豆
Seedlings 幼苗
Brigadier 准将
A splash of Versace cologne 喷一点范思哲的古龙水
Clandestine 秘密的
2025.12.30 周二
来自彭博
Unleashed dog 放养的狗
Snarling traffic 交通堵塞
Snafus 混乱
Ramp up 加速
Twiddling 摆弄
2025.12.31 周三
A grain of salt 持保留态度
Behind the bars 蹲监狱。注意，这是非常形象的说法。
are often saddled with years 经常背负着岁月的重担
Sanguine 乐观的
less-than-stellar 成就斐然。比恒星小那么一点，成就斐然。
2026.1.1 周四
Conduits 气体导管、液体导管
Mule 骡子、顽固的人
Mole 鼹鼠、间谍
Labyrinthine 迷宫般的
Disfigurement 毁容
2026.1.2 周五
Unabashed 不加掩饰的
Antiquarianism 复古主义
Exacerbate the fraught economic reality 加剧严峻的经济现实
Tidings 消息。i 发音“艾”，例如，Tidings of victory 胜利的消息。
Sluggish 迟缓的
2026.1.3 周六 SAT
Inauguration ceremony 就职典礼
Augury 古罗马占卜，预测的意思
Autonomous driving 自动驾驶
Fed up with the chaos and cost of life, 受够了混乱和昂贵的生活开支
Derailing their careers 使得其职业生涯脱轨
这个 Episode 就连载到这里！
ShoelessCai.com，致力于“商业赋能行业”。
沪公安联网 31011502019103