首页   >   新闻   >   文章

中级阅读教程 | Unit Five 交通发展史
- 2024 -
02/22
09:51
零号员工
发表时间:2024.02.22     作者:Jingyi     来源:ShoelessCai     阅读:121

我们考虑到用户体验,以及版权问题。我们推荐京东的购买渠道,点击 京东 上海外语教育出版社 《中级阅读教程》

本篇涉及《中级阅读教程》 Unit Five 交通,这里是 Reading C Transportation 以及 Topic Writing Motoring Offences。

01 Reading C:Transportation

Words

sled 雪橇 sleigh

Tigris-Euphrates 底格里斯 幼发拉底河


《爱在西元前》中提到的。西南亚最大的河流体系,包含了底格里斯河和幼发拉底河,两河的源头在土耳其东部山间,相距不到80公里(50英里),沿东南方向流经叙利亚北部和伊拉克,注入波斯湾。

paths and trails 路径和踪迹

pack animals 驮车的动物

Assyrian 亚述人


亚述人,主要生活在西亚两河流域北部(今伊拉克的摩苏尔地区)的一支闪族人,或者更确切地说是与非闪族人融合了的闪族人。

Persian 波斯人

mileage 里程

pipeline 匀速

wane 减弱,衰退

loom 若隐若现。通常形容显现出来。

tilting train 倾斜式列车

credulity 轻信

succumbed to 屈服,屈从

expedient 权宜之计

nearer to the real state of affairs 更接近实际情况 real state of affairs 实际情况 hit-and-run drivers 肇事了就跑司机 propensity 倾向 inadvertent accident 意外事故 to thhe contrary 相反情况

Summary

1.交通本质是将人和事物,从地点A移动到地点B,并且尽量保持成本低廉。提升交通有助于提升生活质量,以及现有的生活和制造体系,以及相互交错的各项事物。

评注:(1)XXX is ... 这类都是定义的句子 (2)Improved, helped, better, system, much of 都是表示提升,也就是某些事物的作用。

2.一开始都是由动物拉动,之后轮子就发明了。这是第一个阶段的交通发展。轮子时候用主要是在 3500 BC,叙利亚地区,中国,埃及,克里特岛(Crete)。

3.过去两个世纪,受到工业革命影响,交通有所改变,17世纪主要是马车和火车。1840年,东部形成了4800 公里的铁路,美国铁路比欧洲长 40%。然而,一战导致铁路减少。部分原因私家车发展。

4.铁路的第一个挑战者,是机动车(motor vehicle)。1860年,内燃机被发明。美国的汽车最多,汽车是 20 世纪的主流,就像火车是 19 世纪的主流。

5.城际间巴士运送了相当一部分乘客,卡车运送货物。

6.第六段主要讨论节省能源。1970年不节省能源,然后能源短缺,然后提倡节省能源。美国人针对原油供应链减少,以及环境问题提出的解决方案是,提升能源使用效率。Amtrak 这家公司,高速“tilting train”首要任务,就是减少美国东部地区,城际间通勤时间。

最后一段,我采用了音频的方式。





原文



02 Topic Writing:Motoring Offences

Summary





Motoring Offenses 违章驾驶

1.一些基本假设,主要的沿着交通肇事数据,来自于意外,而非性格或者背景使得某人犯罪。但是由于意外发生得很快,没时间考虑,作者认为这个假设不合理。最近一项调研显示,653 个肇事者中的 14% 是意外,尽管这数据显得很不靠谱(stretching credulity to its limits)。这些肇事者中的 10% 到 20% 左右,都被认为自私、无情,而且完全因为自己的原因造成交通违章,但是,如果罪犯比例上升至 25% 至 39% 的时候,在归咎于性格显得很没说服力了。用数据推断性格总是会过度估计,也有同等概率低估。因此关于这些肇事者的信息,很少被记录。而缺乏这些数据,恰恰是官方对于肇事者利益不关注的证据。

2.必须认知这样的事实,即大多数违法交通法律的人,进入调研对象的,都是正常人。所谓正常人,在环境舒适的时候,而权宜之计还是机会的时候,会屈服于诱惑,因此正常人应该假设他会违反法律。无论是什么,数据显示,违反交通法律的男女比例大约是 18-22人比1。这一数据的显著性难以评估,因为性别的相对比例是未知的。一个研究员,在其保险客户中发现男女比例 6:1,这里指的是车险。这人还发现,女性更容易使用其他人的保单(driving on someone else's policy)。然而,3:1 可能更加接近现实,女司机更容易肇事即逃,人们称为“女式”违规。人们更关注性别相对比例,因为可以评估罪犯在其他领域的性格共同点,男性绝对主导(换言之,混一块考察,会只显示男性特点)。保险销售说,女司机更喜欢折扣。

3.基本假设进一步被证明是不靠谱的,很高概率,对犯罪案件调研显示,没能防范第三方风险。这些意外只是点燃了一小部分的犯罪案件。进一步,这一点是不可能的,即严重肇事是被允许的。相反,人们认为是经济问题导致的,尽管有些时候会反向选择,这种情况大多都是故意的。

原文



03 阅读技巧介绍

Summary





How Do Authors Connect Sentences and Relate Ideas?

依据代词、以及其他的连接词,建立句子之间的期待,以提升阅读速度,或者掌握句子和文章的思想感情。

原文





原文链接



长按/扫码,有您的支持,我们会更加努力!









TOP 5 精选

       



回到顶部   回上一级
写文章

最新资讯




直播笔记


热点话题


精品论文


有你的鼓励
ShoelessCai 将更努力





文档免费。保护知识产权,保护创新。