首页   >   新闻   >   文章

高级口译:社保体系,真的是个危机吗?
- 2022 -
03/23
20:34
零号员工
发表时间:2022.03.23     作者:Jingyi Li     来源:ShoelessCai     阅读:176

Social Security: Is There Really a Crisis?

Social security is a long way from bankrupt, despite the president's assertions. Why, then, is Bush taking on America's biggest, most successful social program ever? -- Karen Tumilty and Eric Roston

Jingyi 评注:摘自时代周刊2005年的文章,描绘了 George W. Bush 在第二任总统任期,尽力推行 Social Security Privatization 的过程。全文从几个角度,民众的情绪、共和党内情绪、民主党派的情绪、华尔街的情绪——这几个角度切入,描写其中变化。文章对于 Bush 推行的这种 Individual Account 的运行模式作了较为详尽的描述,对于读者增加金融知识,以及如何打理自己的资产具有非常的启示意义。

manifesto = (Webster) A written statement of declaring publicly the intentions, motives, views of its issuers.
F.D.R = Franklin Delano Roosevelt
New Deal = New Deal signed by F.D.R.
judicious = intelligent, EG: judicious risk
assult = sudden action or attack. From this article, it means suddenly summon a cadre of emissaries.
emissaries = a person who is sent for a specific purpose
nest egg = reserved cash
janitor = guardian
dismantle the vestiges of the New Deal = eliminate the trace or impression of the New Deal
contend = resist co-operatedly
mirage = (Webster) optical effect often seen beside the sea
hype = promote widely
tinker with benefits = amend benefits awkwardly
grim = severe. From article, a grim move of gevernment is the Government Borrowing.
vicissitudes = (Webster) State of being changeable. EG: vicissitudes of life
poverty-ridden old age = along with both age and poverty problem
rank-and-file = (adj) ordinary
Capitol Hill
formidable = (Webster) causing fear, dread, apprehension
centrist = (Webster) member of central party
pull something off = do something successfully
blistering = extremely intense or severe
unconscionable = overly and without any restriction
naysay = (n, v) reject
pilgrimage = the admiration upon celebrity
ardent = (Webster) characterize by warmth of feeling in eager zealous form
daunting = tend to overwhelm or intimidate





























Social Security: Is There Really a Crisis?



Social security is a long way from bankrupt, despite the president’s assertion. Why, then, is Bush taking on America’s biggest, most successful social program ever?

-- Karen Tumulty and Eric Roston

1.Free-market crusader Stephen Moore learned over the years that the quickest way to bring an abrupt end to a conversation was to mention two words: Social Security. He remember a White House meeting in the mid-1980s at which he raised the idea of overhauling the program -- the U.S.’s federally funded pension program -- as a way to cut the deficit. A top Reagan Administration official pretended to have suddenly gone deaf. Years later, Moore brought it up as Newt Gingrich and his wrecking manifesto for taking over the House of Representatives. Again, no sale. “It was one thing every Republican said was off the table -- even these revolutionary Republicans,” Moore recalls. So he was more than a little shocked when he went to Austin in 1999 to meet the Texas Governor, who was putting together a presidential campaign, and George Bush himself brought up Social Security -- not just tinkering with the program but told Moore, “that I’m really committed to these private investment accounts.”

2.It turns out he meant it. As Bush takes the oath of office and begins his second term this week, he is preparing to bet his presidential legacy on the very issue that Republicans have been doing their best to avoid for decade. Transforming Social Security is Bush’s biggest domestic political gamble -- audacious even for a President who pricks himself on government program. Those who believe in it most deeply say it could redefine American politics itself, putting Republican principles in a position to dominate for the next half-century, as Democrats were able to do after F.D.R. created the program that was the signature of his New Deal. Just as Bush believes democracy has the power to transform places like Iraq, so too is he convinced that privatization of Social Security could recharge America’s future. The central idea is to take a portion of the tax every worker pays into the Social Security system and put it into a savings account that each individual can decide how to invest. By turning every American into an investor, and a government safety net into a system that rewards judicious risk and individual initiative, Republicans believe they can change how Americans see every question from free trade to capital gains -- tax cuts, “If we succeeded in reforming Social Security, it will rank as one of the most significant conservative governing achievements ever,” Bush's strategic-initiatives director Peter Wehner wrote in a private memo to Republican allies two weeks ago. “The scope and scale of this endeavor are hard to overestimate.”

……

下载全文



原文链接

长按/扫码,有您的支持,我们会更加努力!







TOP 5 精选
回到顶部   回上一级
写文章

最新资讯




直播笔记


热点话题


精品论文


有你的鼓励
ShoelessCai 将更努力





文档免费。保护知识产权,保护创新。